За­му­жем в Аме­ри­ке. Внезапные девайсы

Ир­ку­тс­кая жур­на­ли­ст­ка Ма­ри­на Лы­ко­ва, несколько лет на­зад выш­едшая за­муж за аме­ри­кан­ца, про­дол­жа­ет рас­ска­зы­вать чи­та­те­лям «Пят­ни­цы» лю­бо­пыт­ные ве­щи о жиз­ни в США и о сво­ем за­му­же­ст­ве.

Давно собираюсь купить в подарок моей иркутской и университетской подружке Марине и их многочисленному с супругом Сашей семейству наклейки на машину, где на тонком магнитном полотне изображены папа, мама, разновозрастные «ребенки» (их в семье моих друзей аж трое — 18-летний Ваня, 12-летний Ярослав и 3-летняя лапочка-дочка Валерия). А еще у них кот, собаки... В общем, все как и полагается в крепкой дружной семье. Собиралась долго, но вот уже все сроки вышли, и перед самой поездкой на родину, в Иркутск, пошла по магазинам докупить то, до чего долго руки не доходили. Нашла наклейки семейные. Такие, какие хотела. И цена-то всего 79 американских копеек!

Но потом, присмотревшись, поняла, что больше по душе мне наклейки цветные: пусть и стоят дороже, зато как ведь радостно — когда в цвете! Присмотревшись поближе, вдруг увидела на наклейках... радугу. Насторожилась. Для меня со времен переезда в США радуга — больше не радуга. Точнее, совсем не то, что было для меня радугой с самого детства, когда, еще будучи детсадовской крохой, зубрила: «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». Красный. Оранжевый. Желтый. Зеленый. Синий... Это теперь для меня не радуга больше (на тортах или на полотенцах, на детских ли пеленках или на купальниках). Теперь в моем мозгу радуга — совсем не радуга. За всего какие-то семь лет жизни в Штатах. Помнится, лет тридцать назад рассматривала в каком-то взрослом журнале, в «Крокодиле», кажется, картинку с елями и подпись под картинкой: «Голубые ели. Голубые ели и пили». «Ну, с елями все понятно. Ели, они голубые. Но причем тут «и пили»?» — недоумевала тогда я. Нет, ничего к «голубым», которые «и пили», не имею. Просто рада, что вовремя обратила внимание на радугу на наклейках, а то привезла бы в Иркутск в подарок нормальной такой семье магнитики, где два папы и две мамы (у одной, сильно похожей на одного из «пап», из этого радужного набора суперкороткая, замечу, стрижка). Впрочем, кто мне теперь уже сумеет объяснить, что такое семья «нормальная»?

Такого я еще не видела! The PEE Pocket.

Карман для того, что здесь называют простым словом «пи». Что такое «пи», понятно и без перевода, а устройство для этого самого «пи» попало мне в руки впервые, и я не могла удержаться, чтобы незамедлительно не раскрыть упаковку. Картонка формы сверточка, в который сибирские бабушки, торговавшие на улице жареными семечками, не шибко щедро насыпали свой товар, но только с дырочкой в самом низу конуса, в самой узкой его части.

В таких конусообразных вафельных стаканчиках еще мороженое продается. Сперва я решила, что это для тех, у кого нет времени забежать в туалет, чтобы справить по-малому нужду. Ну, мало ли какие сегодня леди занятые встречаются. Или для тех американских дам, кто ни в чем уже тут, в Америке, не желает отставать от мужчин. (Писать, как мужчины! Стоя! Почему бы и нет!?) Но, вчитавшись в текст на оборотной стороне упаковки, поняла, что все не так-то просто. Дошло до меня, что держу я в руках первый в своем роде «аппарат», придуманный командой докторов и позволяющий женщинам мочиться стоя. Одноразовая картонная штуковина, к которой прилагается мягонькая белоснежная салфеточка, создана для того, чтобы легко умещаться в дамской сумочке и чтобы возни со снятием одежды было, как говорится, минимум: поднять юбку или чуть приспустить брюки, расслабиться и... «Кто станет пользоваться этим чудом техники, кроме тех, кто стоит в очереди на операцию по смене пола с женского на мужской?» — думалось мне. Оказалось, мыслю я узковато. «Атлеты. Путешественники. Пожилые. Беспомощные. Беременные. Перенесшие операцию...» — таков список тех, кому этот только что открытый мною девайс необходим. Более того, на красочной упаковке даже указаны места, где мне без этого «писательного» мешочка не обойтись: госпитали, аэропорты, путешествия на автомобиле, как местечковые, так и международные, пешие прогулки и то, что у нас принято называть походами...

Этим нельзя не поделиться. Про то, какие здесь устраиваются распродажи, я писала уже не раз, но вновь возвращаюсь к этой теме на примере... кассовых чеков. Вот буквально вчера «разорилась» на сковородку (по цене 80 долларов), заплатив за нее 19,99 баксов + 6% налог (в нашем штате Айдахо на любой товар — налог 6%). Заплатив за четыре (!) единицы товара (то были модные шарфы) в одном из самых популярных магазинов одежды всего два (!!!) доллара, я сэкономила, согласно все тому же чеку, 114,12 «зеленых». Впрочем, здесь такой экономией никого не удивишь. Вот бы такие распродажи в мою родную Россию
Этим нельзя не поделиться. Про то, какие здесь устраиваются распродажи, я писала уже не раз, но вновь возвращаюсь к этой теме на примере... кассовых чеков. Вот буквально вчера «разорилась» на сковородку (по цене 80 долларов), заплатив за нее 19,99 баксов + 6% налог (в нашем штате Айдахо на любой товар — налог 6%). Заплатив за четыре (!) единицы товара (то были модные шарфы) в одном из самых популярных магазинов одежды всего два (!!!) доллара, я сэкономила, согласно все тому же чеку, 114,12 «зеленых». Впрочем, здесь такой экономией никого не удивишь. Вот бы такие распродажи в мою родную Россию
Про то, что с медицинской страховкой в Америке жить лучше, чем без нее, можно говорить долго. Можно даже спорить.  Но вот неопровержимый факт: в аптеке за одно и то же (!) лекарство больной заплатит 10 долларов и 45 центов, если у него есть медицинская страховка, и 812 долларов и 35 центов, если страховки нет. «Думайте сами, решайте сами, иметь или не иметь...» — как пелось в популярной в годы моего юношества песенке
Про то, что с медицинской страховкой в Америке жить лучше, чем без нее, можно говорить долго. Можно даже спорить. Но вот неопровержимый факт: в аптеке за одно и то же (!) лекарство больной заплатит 10 долларов и 45 центов, если у него есть медицинская страховка, и 812 долларов и 35 центов, если страховки нет. «Думайте сами, решайте сами, иметь или не иметь...» — как пелось в популярной в годы моего юношества песенке
Фото, случайно сделанное мною  в магазине средь бела дня: девушка делает покупки.  В пижаме
Фото, случайно сделанное мною в магазине средь бела дня: девушка делает покупки. В пижаме
The PEE Pocket
The PEE Pocket
Нашла наклейки семейные...
Нашла наклейки семейные...
Загрузка...