Вопрос-ответ

Е или Ё?

Из-за двух «лишних» точек в документах возникли проблемы с получением наследства. Что делать в таких случаях?

Жительница Свирска Аграфена Васильевна Коростелева недавно потеряла мужа — он
скончался 18 сентября. После смерти мужчины осталось наследство — 1/2 квартиры в
Свирске и жилой дом с земельным участком. Казалось бы, прямые наследники, то
есть супруга и дети, без проблем должны были получить оставшееся имущество.
Однако неожиданно возникло препятствие. По документам усопший проходит под
разными именами — Петр и Пётр. С житейской точки зрения понятно, что это один и
тот же человек, а вот с юридической выходит разночтение.

— Когда я пришла к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону и
выдаче свидетельства о праве на наследство, — говорит Аграфена Васильевна, — мне
сказали, что это невозможно. Проблема, как оказалось, кроется в разном написании
имени наследодателя. А именно: в одних документах (выданных еще в советское
время) его имя было написано как Петр, а в других — Пётр. То есть в одном месте
написана буква «е», а в другом «ё». Разница в написании появилась в 2007 году,
после того как муж Аграфены Васильевны, Петр Алексеевич, получил новый паспорт.
В нем он был записан как «Пётр». А в свидетельстве о рождении дочерей (Татьяны и
Светланы), а также в свидетельстве о регистрации брака стоит «другое» имя —
Петр. В результате получился казус: будто завещание в 2010 году написал не муж
Аграфены Коростелевой, Петр Алексеевич, и не отец Татьяны и Светланы, а какой-то
другой человек.

— Доказать, что это один и тот же человек, мы до сих пор не можем! — в
негодовании восклицает Аграфена Васильевна. — Архив, в котором хранились самые
первые документы моего мужа, сгорел. И что же получается — мы теперь даже не
родственники? Что же нам делать?

На вопрос Аграфены Васильевны отвечает Наталья Чурина, юрисконсульт коллегии
адвокатов Иркутской области «Байкальский юридический центр»:

— В 2009 году Верховный суд России направил в Пенсионный фонд письмо, в
котором указал, что буква «ё» не является смыслообразующей либо
смыслоразделительной и написание вместо нее буквы «е» не искажает фамилии
владельца документа. Однако это письмо является лишь прецедентом, не имеет
официальной силы и не было закреплено в законодательной практике.

Тем не менее многие нотариусы и другие официальные лица идут навстречу
клиентам и считают букву «е» тождественной «ё». Если нотариус отказывается
выдать свидетельство о наследстве (как в данном случае), необходимо обратиться в
суд по месту жительства с заявлением об установлении юридического факта. Такое
заявление рассматривается в порядке особого судопроизводства (подраздел IV ГПК
РФ).

Согласно ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта
принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских
документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния
свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе,
не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте
или свидетельстве о рождении. Насколько сложно доказать родственные связи в
подобном случае? За ответом на этот вопрос мы обратились также к Павлу
Хохлачеву, генеральному директору ООО «Юридическая группа «Город сегодня»:

— Установление юридического факта — дело простое. С подобными ситуациями
люди, в общем-то, сталкиваются часто. Нередко бывает, что в документах пишут «ё»
вместо «о», делают опечатки в фамилиях либо ставят две точки над «е». И
нотариус, которая отказала в выдаче свидетельства о наследстве, в принципе
права. Она видит несоответствие в бумагах, поэтому по закону обязана сделать
отказ. Соответствие же устанавливается в судебном порядке, и это не сложно. Суд
рассматривает заявления об установлении юридического факта быстро — в течение 10
дней. Написать заявление можно самим либо обратиться к помощи юриста. Стоит эта
услуга недорого. Можно попросить составить заявление, после чего отдать это
заявление в суд самостоятельно. Если все сделать грамотно, то уже через 10 дней
наследники смогут получить свое наследство. А чтобы не возникало таких ситуаций
в дальнейшем, нужно внимательно читать документы после их составления, ведь
людям свойственно ошибаться.

Метки:
baikalpress_id:  17 293
Загрузка...