Замужем в Америке

«Пятница» продолжает публикацию дневниковых записей иркутянки, уехавшей в США

Иркутская журналистка Марина Лыкова знакома давним читателям «Пятницы» — она не раз публиковалась в нашем еженедельнике. Четыре года назад она вышла замуж за американца после знакомства по Интернету на одном из брачных сайтов и пяти (!) лет общения. Марина продолжает рассказывать читателям «Пятницы» любопытные вещи о жизни в США и о своем замужестве.

*Восьмилетний мальчик написал в местную газету письмо: «Вчера какой-то
взрослый, хоть и не должен был, но убил моего лучшего друга. Я так люблю тебя,
Беззубый!» Письмо получило невероятное количество отзывов, оставив далеко позади
даже обсуждение политических дебатов. В двух словах, история восьмилетнего
американского мальчика и его кота по кличке Беззубый, подвергшегося эвтаназии:
какая-то «добрая душа», увидев на улице одиноко шлющееся животное, недолго
думая, сдала животинку в приют. (В этом есть, несомненно, смысл: если бы моя
собака потерялась, я была бы рада, что кто-то нашел возможным не пройти
равнодушно мимо — не дал псине попасть под колеса первого встречного автомобиля,
а пристроил животное в приют. Где я бы своего питомца и нашла. Целого,
невредимого и накормленного.)

 В общем, можно критиковать парня и его родителей за то, что недоглядели
за пушистым Беззубым, что не взяли его на поводок или шлейку, что позволили
свободолюбивому питомцу гулять самому по себе, но факт остается фактом — кота
отправили с глаз подальше соседи. Потому что терпению их пришел конец. Котяра
ежедневно притаскивал к ним в дом все то, что умудрился только что изловить, и
его «подарками» были дохлые полевые мыши. Тем не менее владельцы кота разыскали
его в приюте. Черный и пушистый, Беззубый тихо сидел в клетке и словно ждал, что
за ним придут. Молодой сотрудник клятвенно заверил хозяина, что кота можно будет
забрать домой хоть сегодня, но при условии, что его «отдых» в приюте будет
оплачен. Но поскольку все заведения, принимающие оплату, были уже закрыты, визит
за найденным котом был отложен до следующего дня.

 А папа мальчика летел домой на крыльях счастья: «Беззубый найден и
завтра снова будет с нами!» На другой день хозяевам Беззубого, явившимся за
котом с оплаченным квитком в руках, было заявлено, что кот их, к сожалению, не
дождался. Просто потому что сотрудник забыл оставить на клетке котяры записку о
том, что его хозяева нашлись и что его вот-вот должны забрать. Кота усыпили за
несколько минут до прихода его семьи. Восьмилетний мальчик, написавший в
редакцию нашумевшее письмо, обвиняет взрослых. «Что мне остается делать? — пишет
мальчик. — Я не знаю. Мой лучший друг мертв. И взрослые, которые его убили, даже
не отдали нам тело, чтобы мы смогли его похоронить. Я не знаю, что мне делать».

*«Нашел — не радуйся. Потерял — не плачь», — говорила мне, вернувшейся домой
после уроков и рыдающей от горечи потери очередных очков или шапки (в начальных
классах), мама. Теперь мне 40, я замужем, у меня у самой взрослая дочь, но так и
слышится мамин голос: «Потерял — не плачь». В общем, дело было так: наткнулась я
недавно на российские деньги, про которые уже и думать забыла. Держала их так,
на всякий случай. Есть-пить не просят... А тут вдруг получаю от подружки
детства, Светки, с которой встречались в июне в Иркутске, письмо. Пишет она, что
в России дефолт ожидается. Ну, я про деньги-то те и вспомнила. И решила
немедленно от них избавиться, прикупив долларов. Попросила Роберта этим
заняться. Он узнал, что курс 28 рублей 93 копейки за доллар. Точнее, я так
поняла.

Супруг, позвонив в банк какой-то, цифирь изобразил с нулями, а именно:
0,02893. Но я на такие мелочи, как нули, внимание обращать не привыкла. В общем,
Роберт сто тысяч рублей моих в банк на обмен унес, а вернулся домой с бумажкой,
уведомляющей, что теперь на моем счете стало на 2893 доллара больше. Я опупела.
Ведь мы как по жизни считаем? При покупке валюты сумма рублевая делится на
стоимость одного бакса (в моем случае). То есть должно быть на 563 доллара и 63
цента больше. Ночь прошла без сна. Утром я отправилась в банк. С порога —
менеджеру: «Как дела? Хорошо? Вот и хорошо! А давайте-ка поиграем! Вот вам
деловая игра. Предположим, у меня кучка денег. Неместных. А у вас ваши
американские доллары. И один бакс стоит, скажем, тридцать моих. Как будем
считать?» — Делить надо!» — говорит мне коренастенький молоденький мексиканец —
главный среди тех, кто работает с публикой. «Во! А вы что? Вы почему умножаете?»
— вопрошаю я, изо всех сил улыбаясь и протягивая распечатку.

На меня круглые глаза: «Как так? Умножаем? Я и не знал...» Бежит за самым
главным менеджером. Она мне то же самое: «По идее-то надо делить, но у нас
компьютер... он и нули прибавляет». В общем, отблагодарила я народ банковский за
разъяснительную работу и прочь пошла. В соседний банк. Чтобы понять, наконец,
одну-единственную вещь: «В Америке все так считают? В том смысле, что не
по-нашему, не по-русски». В этом огромном банке, гремящем на все Соединенные
Штаты, мне сказали, что да, рубли на доллары меняют. «Ноу проблем!» Но после
четверти часа ковыряния в компьютере старенькая операторша ответила, что такого
понятия, как «рубль» или «российский рубль», в базе у них почему-то нет. Я
обзвонила несколько банков, среди которых был и «Банк Америки». Кто-то в трубке,
долго и надрывно сопя, что-то сперва вроде как вычислял, а потом я услышала
вопрос: «Рубли у вас, говорите? А какие это деньги? Русские, говорите? А какая
это страна? А какой это континент?»

В другом банке мне упорно вместо рублей пытались всучить... рупии. Уверяя
меня в том, что именно их-то мне и надо. География моих звонков расширилась,
когда ко мне присоединилась подруга, засевшая тут же, рядышком, за стационарный
телефон. Мы вдвоем дозвонились уже даже до Сиэтла (штат Вашингтон). Там,
оказывается, также рубли меняют. На доллары. Но туда же лететь надо. На
самолете. Завтра планирую рвануть в Солт-Лейк. В аэропорт. И по банкам. Самым
крупным. Таким, где наверняка должны знать, на каком континенте расположена
Россия. Чтобы все снова посчитать. Поделить или перемножить. Это уж как
получится. Мне шибко уж неймется окончательно успокоиться и зарубить себе на
носу: «Что ни случается — все к лучшему».

Метки:
baikalpress_id:  47 763