Артисты ансамбля «Ургы» восстанавливают старинные обряды

К «Алтаргане» коллектив подготовил уникальный обряд «Оживление младенца» 

Международный бурятский национальный фестиваль «Алтаргана-2016» пройдет 1—3 июля. Принимать масштабное мероприятие будет столица Бурятии — город Улан-Удэ. Оргкомитет фестиваля проводит большую работу, чтобы на достойном уровне встретить гостей, которые приедут со всех уголков земного шара. Иркутская область тоже начала готовить свою делегацию к поездке. Идет отбор творческих коллективов, спортсменов, красавиц, фотографов, дизайнеров, режиссеров и журналистов. Весь апрель наша газета будет рассказывать о тех, кто уже прошел отбор и отправится представлять нашу область на «Алтаргане». Сюрприз для наших читателей заключается в том, что публикации будут выходить как на русском, так и на бурятском языке. Это сделано из уважения к традициям мероприятия, а также для того, чтобы привлечь внимание к изучению бурятского языка в Усть-Ордынском округе.

Кроме того, в рубрике мы будем знакомить вас с традиционными загадками и пословицами бурятского народа.

Наш первый рассказ о народном фольклорном коллективе «Ургы» из села Хохорск Боханского района.

Коллектив «Ургы» родился из вокальной группы. В 1986 году в селе сложился дружный круг молодежи. По инициативе секретаря партийной организации колхоза имени Ленина Александра Хитрихеева, председателя профсоюзного комитета Цыбик-Ханды Хантаковой, Евгении Замоголовой, Верой Харитоновой, Дугармы Бардухиновой, Тамары Жамьяновой, Андрея Федорова было решено проводить репетиции. Большой вклад в создания ансамбля внесли и люди старшего возраста — Ольга Сускина и Иван Дардаев. Уйдя на заслуженный отдых, они заинтересовались историей бурятской культуры, местным фольклором. Ольга Николаевна вместе со своим мужем Иваном Степановичем  начала собирать материал по деревням у старейшин.

— Ургы — это первый цветок, подснежник. Наш коллектив был образован весной, и я думаю, что получил свое название благодаря именно этому обстоятельству, — говорит руководитель ансамбля Тамара Жамьянова. — Подснежник — цветок нежный, требующий деликатного отношения. Мы стараемся соответствовать этому названию и с особым вниманием относимся к материалу, который исполняем.

В этом году коллектив отмечает свое тридцатилетие. В его составе люди разных поколений. Это помогает показать всю полноту обрядов, передать историческую значимость. Большим уважением пользуются старейшины: Жанна Петровна Коняева, Аграфена Егоровна Баранникова и Виктор Михайлович Баранников.

— Наше старшее поколение не только учит нас традициям, но и заряжает оптимизмом, они всегда нас поддерживают, — говорит Анна Никифорова, участник коллектива. — Я хожу в ансамбль с 2010 года и влюбилась в этот коллектив с первой репетиции. В 2011 году «Ургы» руководит Тамара Даниловна Жамьянова. Во многом благодаря ее энергии были восстановлены многие обряды, песни. Хочется отметить, что все наши выступления основываются на местном материале. Это уникальные номера. Приятно осознавать свою причастность к исследовательской и творческой работе. Конечно, все члены коллектива разные по характеру и мировоззрению, но нас объединяет общая любовь, любовь к бурятской культуре.

На «Алтаргане» коллектив будет показывать уникальный обряд «Оживление младенца». Такой не увидишь больше ни в одном районе округа.

— Моя мама помогала принимать роды, знала множество традиций. От нее я не раз слышала об уникальных случаях, которые происходили во время рождения малышей. Ситуации бывали такие, что приходилось прибегать к нетрадиционной медицине, — говорит Тамара Жамьянова. — Сама я не взялась бы реконструировать такой сложный, энергетически мощный обряд. Но в селе еще остались люди, которые лично видели, как он проходил. Они помогли нам его воссоздать. В каждом населенном пункте такой обряд проводился по-своему. Наш основывается именно на старинном первоисточнике, на традициях, принятых в селе Хохорск. Надеюсь, что зрителям фестиваля будет интересно наше выступление.

***

Монгол туургата арадуудай «Алтаргана-2016» фестиваль модоо жэлдэ июлиин 1—3-да \нгэрхэ. Иимэ томо хэмжээнэй хабаадагшадые модоо Буряад ороной ниислэл Улаан-Yдэ хото угтан абахань. Дэлхэйн б\хы булан тохойhоо буужа ерэхэ айлшадые нэрэтэй т\рэтэйгёёр угтажа абахаар фестивалиин эмхидхэлэй комитет ехэ х\дэлмэри хэнэ. Эрх\\гэй область тэрэ хэмжээндэ хабаадаха х\н\\дээ баhашье бэлдэжэ байна гэхээр. Зохеон байгуулгын коллектив\\д, спортсмен\\д, дангинар, зураг буулгажа абаха х\н\\д, дизайнернууд, уран hайханай талаар эмхидхэгшэд болон журналистнар шэлэлгэ гарана. Б\хы апрель hарада манай газетэ шэлэлгэ гаража, Алтарганада областьео тушааха х\н\\д тухай хёёрэжэ байха. Тиихэдээ ородшье ба буряадшье хэлэн дээрэ толилуулжа, уншагшадаа гайхуулхабди. Энэ хадаа энэ хэмжээнэй заншалнуудта х\ндэлэл \з\\лhэн ба Усть-Ордын округто буряад хэлэеэ шудалха хэрэгтэ анхарал \з\\лhэн тэмдэгтэй ха юм.

Энэнhээ гадна гаршагай хэмжээн соо буряад арадай таабаринуудаар болон оньhон \гэн\\дээр таанараа танилсуулхабди.

М\нёёдэр т\р\\шын хёёрёёндёё Боохоной районой Хохорск hууринай «Ургы» нэрэтэй арадай аман зохеолой коллективтэй таанараа танилсуулха х\сэлэнтэйбди.

«Ургы» коллектив дуу дуулалгын б\лэгhёё тогтоhон юм. 1986 ондо энэ hууринда эбтэй эетэй залуушуул эблэрээ бэлэй. Ленинэй нэрэмжэтэ колхозой партийна организациин секретарь Александр Хитрихеевэй, профсоюзна комитедэй т\\р\\лэгшэ Цыбик-Ханда Хантаковагай, Евгения Замоголовагай, Вера Харитоновагай, Дугарма Бардухиновагай, Тамара Жамьяновагай, Андрей Фроловой \\схэлээр репетици хэжэ захалхаар шиидэhэн юм. Ансамблиин тогтолгодо аха захатан Ольга Сускина болон Иван Дардаев ехэ хубитаяа оруулhан гэжэ хэлэмээр. Габьяата амаралтадаа гаража, буряад арадай соел болбосоролой т\\хээр, нютагай аман зохеолоор hонирхожо захалhан. Ольга Николаевна наhанайнгаа н\хэр Иван Степановичтай сугтаа х\дёё hууринуудаар ябажа, ахалагша х\н\\дhээ материалнуудые суглуулжа захалhан юм.

— «Ургы» — саhан дороhоо гараhан т\р\\шын сэсэг. Манай коллектив хабар тогтоhон, энэ ушараар иимэ нэрэтэй болоо гэжэ hананаб, — гээд ансамблиин х\тэлбэрилэгшэ Татьяна Жамьянова хэлэнэ. — Ургы зёёлэхэн сэсэг, гамтайгаар хандаха хэрэгтэй. Бидэ энэ нэрэдээ таарахаар оролдонобди, харуулха з\жэгтёё ехэ анхаралтайгаар хандадаг гээшэбди.

Энэ жэлдэ коллектив тогтоhоор гушан жэлээ тэмдэглэхэ. Коллективэй б\ридэлдэ ондо ондоо наhанай х\н\\д ородог. Хуушанай гуримуудые х\сэд харуулхада, т\\хын удха шанар з\бёёр дамжуулан \гэхэдэ абартай ха юм. Жанна Петровна Коняева, Аграфена Егоровна Баранникова болон Виктор Михайлович Баранников гэгшэ аха захатан х\ндэдэ х\ртэнэ.

— Манай аха захатан маанартаа хододоо туhалжа, еhо заншалнуудhаа гадна, амжалтада урматай согтойгоор этигэжэ ябахаар hургадаг, — гээд коллективэй хабаадагша Анна Никифорова хэлэнэ. — Би энэ ансамбльда 2010 онhоо ябанаб, т\р\\шын репетициhээ дурлашанхайб. Тамара Даниловна Жамьянова «Ургы» ансамбль 2011 онhоо х\тэлбэрилнэ. Тэрэнэй х\сэ шадалаар олон гуримууд болон дуунууд hэргээгдээ. Нютагайнгаа гуримуудта \ндэhэлэн, хатар наадаяа харуулдагбди. Ехэ hонирхолтой з\жэг\\д гэжэ тэмдэглэмээр. Шэнжэлэлгын ба зохеон байгуулгын х\дэлмэридэ хабаатай байhандаа баяртайб. Коллективэй гэш\\д hанал бодолоороо ба абари зангаараа ондо ондоонууд ааб даа, харин буряад арадайнгаа соел болбосоролдо булта нэгэ адли дуратайбди.

Алтарганада энэ коллектив ехэ hонирхолтой «Нарай багада ами оруулха» еhолол харуулха. Энээндэ адли з\жэг округой нэгэшье райондо харахаг\йт.

— Минии эжы эхэнэрн\\дэй нарайлхада туhа х\ргэжэ, \хиб\\е абадаг, еhо заншалнуудые олоор мэдэдэг байhан. Yхиб\\нэй т\рэхэдэ дайралдадаг ушарнуудые оло дахин шагнажа абаhанби. Элдэб ушарнууд тохеолдогшо hэн, заримдаа заншааг\й медицинэдэ хандаха ушарнууд дайралдадаг байгаа, — гээд Татьяна Жамьянова хёёрэнэ. Би гансаараа иимэ бэлэн бэшэ ба шанга гурим харуулхаар оролдохог\й байгааб, харин нютагтамнай иимэ гурим д\\ргэхэ ушарнуудые нюдёёрёё хараhан х\н\\д бии. Тэдэнэр маанарта энэ еhо hэргээхэ хэрэгтэ туhа \з\\лhэн байха. Энэ гурим хаа хаана ондо ондоогоор д\\ргэгдэдэг ааб даа, харин бидэ Хохорск нютагай анханайнь эхэ \ндэhёёрнь харуулхаар оролдонобди. Фестивалиин харагшадта манай наадан hайшаагдаха гээд найданабди.

Иллюстрации: